EnglishMe.cz

Help for English

Dopis - kontrola

 

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Může to být napsané takhle? Pokud se Vám něco nezdá, prosím opravte mi to. Moc mi na tom záleží. ? “Hello! It's quite embarrassing to write it here, but I can't write you DM and I really wanted to wish you happy birthday so… Yeah. ? Happy birthday Liv! ❤️ Time flows like crazy, doesn't it? I hope you keep that lovely smile! I listen your music and I'm sure you're gonna be big one day. Enjoy today! With luv, Tess.”

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek
  1. … embarrassing to write this here. (“It” je slabé, nevíme ještě, k čemu se “it” vztahuje. Kdybychom už věděli, “it” by bylo správné)
  2. … Time flows flies like crazy. (Čas síce teče, ale flow v angličtině nevyjadřuje ten pocit naléhavosti.)
  3. … I listen to your music.

Jinak všechno v pořádku.

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Strašně moc Vám děkuji! Vážně hrozně moc díky! ❤️

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.