Help for English

Přání k narozeninám

 

Dobrý den, chci popřát kamarádce z USA k narozeninám, ale nemám vůbec tušení, jak tuto větu zformulovat, můžete mi prosím pomoct? Má narozeniny již dnes! Jedná se o větu: “Doufám, že se budeš i nadále tolik usmívat.” Předem mockrát děkuji!

Keep smiling! I hope you keep that lovely smile! May the smile stay with you!

I will use the second sentence. Thank you very much! ❤️

Může to být napsané takhle? Pokud se Vám něco nezdá, prosím opravíte mi to. Moc mi na tom záleží. ? “Hello!
It's quite embarrassing to write it here, but I
can't write you DM and I really wanted to
wish you happy birthday so… Yeah. ? Happy birthday Liv! ❤️ Time flows like crazy, doesn't it? I hope you keep that
lovely smile! I listen your music and I'm
sure you're gonna be big one day.
Enjoy today!
With luv,
Tess.”

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Tess004 vložený před 5 lety

Může to být napsané takhle? Pokud se Vám něco nezdá, prosím opravíte mi to. Moc mi na tom záleží. ? “Hello!
It's quite embarrassing to write it here, but I
can't write you DM and I really wanted to
wish you happy birthday so… Yeah. ? Happy birthday Liv! ❤️ Time flows like crazy, doesn't it? I hope you keep that
lovely smile! I listen your music and I'm
sure you're gonna be big one day.
Enjoy today!
With luv,
Tess.”

I can't write / send you a DM
I listen to your music

Prosba od moderátora: nazývejte svá vlákna konkrétněji, prosím. Děkujeme.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Lucka Skrčená vložený před 5 lety

Prosba od moderátora: nazývejte svá vlákna konkrétněji, prosím. Děkujeme.

Dobře, omlouvám se. Příště na to budu myslet! :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.