Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 5 lety
The next day, I felt pretty foolish about letting my imagination get the better of me, so when I saw my mom, I said, “Hey Mom, I’m sorry about last night.”
Dobrý den, mohl bych se zeptat, jak přeložit tu tučnou část věty?
Respektive ten konec tučné věty. Děkuju. Jinak tato věta je z jednoho
hororového příběhu. Kdybyste potřebovali kontext, můžu doplnit. 
Vloženo před 5 lety
Cítil jsem se jako hlupák, že mě moje fantazie/představivost přemohla…
přesněji: … že jsem dovolil mé fantazii, aby mě přemohla.
get the better of sb – přemoci, zvítězit nad kým
Edited.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
