EnglishMe.cz

Help for English

I should be fully recovered by 12 months./ I should have been fully recovered by 12 months.

 

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím :)

“I think nine to 12 months after the operation is when I would expect to be getting close to the best that I can be physically – and speed wise I should be fully recovered by 12 months,” Murray said.

Nemělo by zde spíše být – “should have fully recovered/should have been recovered by”?

Vidím to na stejnou konstrukci jako “Do you think scientists will have cloned will clone a human being by 10 years”?

Děkuji!

vloženo Vloženo před 5 lety Odkaz na příspěvek

Ne, should have recovered je minulost, která se neuskutečnila (měl se uzdravit, ale neuzdravil).

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.