Help for English

got wind of

 

Dobrý den, je prosím správně věta… but as I got wind of yesterday, … nebo za of musí být podstatné jméno? Děkuji

Pokud smysl je but as I got wind of (what happened) yesterday, tak je to dobré.

Jak ses o tom včerejšku dozvěděl? (source)

How did you get wind of yesterday? How did you find out about yesterday?

“Yesterday” (and other adverbs) can also function as nouns:

Part IV. How Do We Get There? 30. The Time Dynamic: History is a path; there is a before and an after, a yesterday, a today, and a tomorrow. It is a route formed by a concatenation of steps. (source)

Teaching Kids to Think: (…) The outdoors is another great source of inspiration. Trees bud; weather changes. When a new building goes up, it happens in a predictable way. Everything has a “why” and a “because.” If you can get little kids tuned into this idea, it will stick. (source)

A jak by se řeklo prosím, včera jsem se dozvěděl, že… ?

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Elisa24 vložený před 5 lety

A jak by se řeklo prosím, včera jsem se dozvěděl, že… ?

Yesterday, I learned that …

Also: yesterday I found out that, I discovered that, I heard that, I was told that, I became aware that, I got wind (spíš doslechl jsem se) that …

More formally: it came to my attention thatit was made known to me that …

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.