Jaké anglické ani použít ve větě: “Násilí k fotbalu nepatří ani k jiným sportům”
Je správně překlad : “violence doesn't belong to football or other sports” ???
Děkuji za odpověď. Stilgar
Jaké anglické ani použít ve větě: “Násilí k fotbalu nepatří ani k jiným sportům”
Je správně překlad : “violence doesn't belong to football or other sports” ???
Děkuji za odpověď. Stilgar
Na Vašem překladu bych nic neměnil.
Možno by sa to dalo povedať aj takto :
Violence belongs neither to football nor to other sports.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.