Jaká je běžná praxe ‘u pokladních’ když dojde na částky nad 1000,–
Třeba 1864,–
Co je nejpřirozenější?
One thousand, one hundred and sixty-four
Eighteen hundred and sixty-four
Eighteen sixty-four (te evokuje letopočet a nebo 18.64 ne?)
Jaká je běžná praxe ‘u pokladních’ když dojde na částky nad 1000,–
Třeba 1864,–
Co je nejpřirozenější?
One thousand, one hundred and sixty-four
Eighteen hundred and sixty-four
Eighteen sixty-four (te evokuje letopočet a nebo 18.64 ne?)
1864 nejde číst jako eighteen sixty-four, protože tak se čtou centy, pence, haléře. Takže by to bylo např. 18 dolarů, 64 centů..
Částky se čtou prostě jako čísla..
one thousand, eight hudred and sixty-four
Děkuji, to jsem si přesně myslela, že by to udělalo nějaké naše desetníky .
Dobrý den
Opravdu nemohu tu částku přečíst jako eighteen hundred and sixty four dollars prosím?
Dobrý den
Opravdu nemohu tu částku přečíst jako eighteen hundred and sixty four dollars prosím?
Můžete…
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.