Help for English

použití slova LATELY

 

Ahoj, prosím o radu – jakým způsobem můžu použít slovo lately? Chápu jeho význam, ale nejsem si úplně jistá, kdy ho do věty mohu použít tak, aby dávalo smysl. Například věta ,,I didn't have any money because I was robbed lately''. Je to správné použití? Díky :)

… příslovce lately /'leɪtli/ znamená v poslední době, nedávno. (…) V kladných oznamovacích větách se používá pro trvající nebo opakované činnosti či stavy, nikoliv jednorázové události. (HFE)

… z čehož vyplývá …

  • I didn't have any money because I was robbed lately recently. [Být oloupen je jednorázová událost, nikoliv trvající nebo opakovaná činnost či stav.]
  • V poslední době se mi hůř soustředí … I've been struggling // struggled to concentrate lately/recently, I've been having problems // had problems concentrating lately/recently, I've been finding // found it hard to concentrate lately/recently. [= trvající nebo opakovaná činnost či stav]
  • V poslední době se mi zkrátka vůbec ale vůbec nic nedaří. Absolutely nothing at all has been going // gone right for me lately/recently. [= trvající nebo opakovaná činnost či stav]

Už chápu! Díky moc :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.