Help for English

Překlad názvu tématu bakalářksé práce

 

Mohl by mi prosím někdo pomoci s překladem názvu mé bakalářské práce. Název zní: Postoj studentů oboru všeobecná sestra k povinnému očkování dětí. Myslím si, že by to mělo být takhle: Attitude of Students of Field General Nurse to Compulsory Vaccination of Children. Je to správně? Moc děkuji za odpověd :) PeŤa

Na žádost tazatelky jsem dotaz zodpověděl přes SZ s opravným návrhem: General Nurse Students' Attitude to Compulsory Vaccination of Children.

Ještě by mě napadalo třeba IN children místo OF, případně “Children Compulsory Vaccination”.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.