Help for English

yet + yet

 

Hodnocení zaměstnance ve firmě..:

Má dosud dobré výsledky(v tom co dělá), přesto se ještě dosud nejeví jako vhodný kandidát na povýšení v jiných schopnostech.

He has had good results at his work/task so far, yet he hasn't appeared yet as a suitable candidate for a promotion in the other abilities/skills so far.

Ano, máte pravdu, zopakované “yet” působí kostrbatě.

He has had good results (at his work) so far, however / but he doesn't yet appear (as a) suitable (candidate) for (a) promotion in terms of other skills/abilities.

He/she is progressing well / making good progress but we would like to see him/her develop his/her (e.g problem-solving / time-management / prioritising / customer-facing / team-working / presentational / analytical / communication) skills before we can consider him/her ready for promotion.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.