Ahoj,
jak by se anglicky vyjádřilo hezké české „Tohle je náš nový přírůstek (do rodiny)“? Kontext: Pořídili jsme si nového kocoura a jedná se o popis k fotce na Instagramu. „This is a new member of our family“ mi připadá příliš obyčejné. ?
Děkuji za případné tipy.