Díky Markovi a spol.

Chci Markovi a všem okolo tohoto webu moc poděkovat. Ačkoliv nemám problém sledovat filmy v originále, číst knížky, poslouchat, mluvit (ta gramatika musí být děsná), vždycky tady i mezi STARTER najdu něco, co jsem nevěděla. Třeba že před množným číslem nemůže být člen! Ještě jednou díky… dobrá a hlavně smysluplná práce 

Dobrý den, chtěl by se zeptat na následující větu: The house is small but he has got a large garden. Jde mi konktrétně o člen a u a large garden.

Podle učebnice Time to talk 1. se říká, že se dává člen the k věcem (osobě), která je nedílnou součástí toho co již bylo zmíněno. př. We've got a large house, but the gargen is very small.

Mohl by jste mi, prosím, nastínit v čem se dané věty liší?

Ano, ale tady jde o způsob, jak je to slovo použito.

BUT IT HAS GOT A LARGE GARDEN – garden je tu jako nová informace, něco, o čem ještě nevíme. Je to na konci věty, za slovesem. Tedy neurčitý člen. Mluvíme o domu (ten známe) a dodáváme, že má velkou zahradu (o zahradě jsme ještě nic nevěděli)

BUT THE GARDEN IS LARGE – garden je tu podmět věty, je to něco, co se týká toho domu, ta jedna zahrada patřící k domu. Není to tedy nová informace. Nová informace je jen ta, že ta zahrada je velká. Proto je tu určitý člen. Mluvíme o konkrétní zahradě (té toho domu) a říkáme, jaká je.

Ja som tiež spravil chybu iba v tej vete. Ja som to zase považoval za prípad,kedy väčšinou máme iba jednu záhradu, a teda vieme o ktorej je reč. Ako by to bolo napr. s kuchyňou? The house is small but he has got a large kitchen. Tiež neurčitý?

Ano, neurčitý, je to ten samý případ jako se zahradou. Pozor na osobní zájmeno, kuchyně / kitchen = IT (ne HE).

Dobrý den, chci se zeptat, který člen více převažuje. Ve větě: The sun is shinning. Je zřejmé, že myslíme konkrétní věc..to jediné slunce..ale mluvím o něm přece poprvé..jak si v tom udělat pořádek? Podle čeho se řídit? Moc děkuji 

Musí být určitý člen. Ne že “převažuje”, ale je to jediná možnost. U takovýchto konkrétních a jedinečných entit (the sun, the earth, the moon, the world, the equator…) je určitý člen vždycky, to, že o nich mluvíte poprvé, nehraje roli.

Určitý člen, jak je napsáno i v článku Členy v angličtině (Articles), vyjadřuje skutečnost, že mluvčí i posluchač vědí, o kterou věc se jedná. Proto se užije THE i přesto, že se o věci mluví poprvé.

To samé nastane v situacích např. v domě, kde známe místnosti i části stavby (THE bathroom, THE floor) – určitý člen používáme bez ohledu na to, zda to zmiňujeme poprvé či podesáté.

Určitě mrkněte na článek!