EnglishMe.cz

Help for English

idiomy?

 

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

Setkala jsem se s následujícími větami, kterým rozumím jen částečně.
Myslím si, že se jedná o idiomy.
I do not buy that for a minute!
Go easy on me, okay?
Myslím si, že první věta vyjadřuje něco jako: Ani náhodou!
A ta druhá by mohla znamenat: Ber mě s rezervou.
Ale nevím. co na to zdejší odborníci? Děkuji za informace.

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

I do not buy that for a minute! To ti nežeru/nevěřím. Go easy on me, okay? Šetři mě./Nebuď na mě tak tvrdý.

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek
Odkaz na příspěvek Příspěvek od Michal vložený před 4 lety

I do not buy that for a minute! To ti nežeru/nevěřím. Go easy on me, okay? Šetři mě./Nebuď na mě tak tvrdý.

souhlas

vloženo Vloženo před 4 lety Odkaz na příspěvek

K tomu BUY zde najdete článek

https://www.helpforenglish.cz/…lovesa-jinak

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.