Setkala jsem se s větami typu: He says that be open in the evening. Nebo tak nějak, nepamatuji se přesně. Prostě s větami, kam bych normálně dala “will,” neboť z nich bylo jasné, že se jedná o budoucnost. Tam ale nejen, že nebylo will, tam ani nebylo sloveso v přítomném čase “is, are,” ale bylo tam “be.” Jsem z toho úplně vedle “confused.”