Narazil jsem v oxfordské učebnici angličtiny na větu:
On the paper were two words in French.
Proč tam není there před were?
Jsem dogmaticky zvyklý, že slovosled přísudek podmět není v oznamovací
větě správný (nejedná-li si o inverzi).
Pokud bych ho mohl vynechat, pak by logicky byla taky správně třeba věta
In my city are a lot of shops, což je mi osobně proti srsti
Díky za vysvětlení, kdy je možné there vynechat?