Vloženo před 14 lety
Moc prosím o pomoc, jak se do angličtiny přeloží „Oko za oko, zub za zub“? ****
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
PŘEKLAD
Vloženo před 14 lety
Vloženo před 14 lety
Pomozte, prosím…Jak přeložit název práce „Zastoupení žen v parlamentech střední Evropy“? Můžu napsat (The) representation of women in the parliaments of Central Europe? Se členem nebo bez?
Vloženo před 14 lety
používá se se členem (the) i bez členu a ženy jsou v množném čísle – stačí se podívat na podobné stránky, zabývající se Evropským Parlamentem a podobnými, např. http://muse.jhu.edu/login?… (na konci šedého řádečku v 1. třetině stránky. Dokumenty EU lze nalézt v jazycích všech států EU.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.