Help for English

Nikdo tam není - překlad

 

Jaký je faktický rozdíl mězi větami:

1) There's nobody there.
2) Nobody is there.

1) vnímám víc jako o tom zda někde někdo je nebo není.
2) konstatování, že ten kdo tam je, je ‘nikdo’.

Fyzicky je prostor stejný – nikdo tam není. Nebo se pletu?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.