Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 14 lety
Zdravím všechny,
prosím o pomoc, co znamená slovo thingies? Even Mantis has those
thingies. – něco jako věcičky?
A slovo suck ve větě – I probably sucked more today than anyone in the
history – dalo by se to přeložit jako – pravděpodobně jsem si užil
víc než kdokoliv v historii?
Vloženo před 14 lety
THINGY je věcička, ale používá se to pro věci, které buď nechcete pojmenovat a nebo nevíte, jak to pojmenovat
SUCK – viz slovníček. I SUCKED – byl jsem úplěn nemožnej, byl jsem k ničemu, podělal jsem to.
Vloženo před 14 lety
Děkuju.
Mohl byste mi ještě pomoci přeložit větu – I mean, it's not like you
were going anywhere – nevím si s tím rady 
Vloženo před 14 lety
Skusil by som to takto: Myslím tým, že to nie je ako ty keď chodíš hocikam.
Vloženo před 14 lety
Myslím tím, že jsi stejně nikam nešel.
Stejně jsi nikam nešel.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
