Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 3 lety
Dobrý den,
prosím, je možné větu se vztažným zájmenem např.
Can you check the documents which was sent by supplier … zkrátit na
Can you check the documents sent by supplier … . ?
A jak se této gramatice případně říká ?
Děkuji moc
Vloženo před 3 lety
Ano.
Can you check the documents which were sent by the supplier …? = Can you check the documents sent by the supplier …? (= Can you check the supplier's documents …?) “Documents” má funkci předmětu (the documents were sent), ne podmětu.
Vztažné věty (Relative clauses) (…)
Vynechání vztažného zájmena
U určujících vztažných vět se za určitých okolností vynechává vztažné zájmeno who, which nebo that. Můžeme ho vynechat tehdy, když ve vedlejší větě nemá funkci podmětu … (HFE)
Vloženo před 3 lety
Ano.
Can you check the documents which were sent by the supplier …? = Can you check the documents sent by the supplier …? (= Can you check the supplier's documents …?) “Documents” má funkci předmětu (the documents were sent), ne podmětu.
Vztažné věty (Relative clauses) (…)
Vynechání vztažného zájmena
U určujících vztažných vět se za určitých okolností vynechává vztažné zájmeno who, which nebo that. Můžeme ho vynechat tehdy, když ve vedlejší větě nemá funkci podmětu … (HFE)
Tahle věta mi pořád není jasná : Can you check the documents sent by the supplier. documents- předmět a pak hned násladuje sloveso ? (v češtině si to překládám dokumenty poslané dodavatelem, sent je potom sloveso nebo přídavné jmeno ?)
Vloženo před 3 lety
SEND – SENT – SENT
poslat – poslal – posláno=poslané
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
