Help for English

for poor old me

 

She thought this will make a terribly funny anecdote one day, but the immediate repercussions will be ghastly for poor old me.

Poslední větě v souvětí nerozumím, konkrétně slovům „for poor old me“

Poor old me = chudák já (1. pád).

… ale bezprostřední následky budou pro mě, chudáka, hrozné.

  • She thought this will make … ☹️ She thinks this will make → she thought this would make …

See Nepřímá řeč (1) … časový posun … Budoucnost

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.