Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před rokem
Ahoj,
je prosím správně tato věta: „He GOT FINED for drink-driving.“?
Myslela jsem, že DOSTAT pokutu je GOT FINE. BÝT POKUTOVÁN je TO BE FINED.
Ale může být i kombinace GET FINED?
Děkuji.
Vloženo před rokem
He was fined / got fined / got a fine for drink-driving, [All three versions are ok.]
Dostat pokutu: get a fine („fine“ is countable); get fined, be fined.
Last week we shared a story of a man who got two fines for leaving the house when he should've been self-isolating. Despite the two fines, he couldn't resist leaving the house again and got a third fine. Over two weeks of self-isolation he received £7,000 worth of fines. (ManchesterEveningNews 19th Nov 2020)
Vloženo před rokem
Ahoj,
je prosím správně tato věta: „He GOT FINED for drink-driving.“?
Myslela jsem, že DOSTAT pokutu je GOT FINE. BÝT POKUTOVÁN je TO BE FINED.
Ale může být i kombinace GET FINED?
Děkuji.
Trpný rod se běžně v neformální angličtině tvoří i pomocí GET, obzvláště v případech, kdy se najednou něco stane – GET FINED, GET LOST, GET HURT, GET KILLED, GET CHOSEN, GET PAID, GET CAUGHT atd.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
