Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 2 lety
Zdravím, zajímalo by mě, jak byste kloudně vyjádřili např: „Nesouhlasím, aby tvůj pes spal v mém domě: Jako první mě napadlo: "I don't want your dog to sleep in my house“, což mi ale zní příliš jednoduše a instinktivně tam předpokládám gerundium – tedy: to sleeping. Jak by to ale vyjádřili ti pokročilejší z vás ?
Vloženo před 2 lety
Abyste použil TO SLEEPING, muselo by TO být předložka, což zde není. Je to částice infinitivu.
I am used TO SLEEPING … Jsem zvyklý spát (NA SPANÍ)
I want TO SLEEP
Více v článku Verb Patterns (slovesné vzorce).
Možná byste tu chtěl sloveso APPROVE. Tam už by gerundium (po předložce) bylo, protože je APPROVE OF sth.
Více v článku PROVE, APPROVE, IMPROVE.
Vloženo před 2 lety
Vaše původní věta je správná. V záporných větách se ve vazbě slovesa WANT objevuje i gerundium, ovšem bez -to (I don't want your dog sleeping in my house).
Pokud chcete opravdu vyjádřit souhlas jako takový, můžete použít sloveso APPROVE: I don't approve of your dog sleeping in my house.
Edit: Ten dodatek ohledně APPROVE jsme oba přidali v podobnou dobu 🙂
Vloženo před 2 lety
Vaše původní věta je správná. V záporných větách se ve vazbě slovesa WANT objevuje i gerundium, ovšem bez -to (I don't want your dog sleeping in my house).
Pokud chcete opravdu vyjádřit souhlas jako takový, můžete použít sloveso APPROVE: I don't approve of your dog sleeping in my house.
Edit: Ten dodatek ohledně APPROVE jsme oba přidali v podobnou dobu 🙂
Super, Díky.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
