Help for English

byl složený.

 

Výrobek byl složený z vody.
The product was consisted of water.
The product consisted of water.

Šla by prosím i první varianta? Nebo to nelze říct takto hezky česky? děkuji

The product contained water.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od mufina vložený před rokem

Výrobek byl složený z vody.
The product was consisted of water.
The product consisted of water.

Šla by prosím i první varianta? Nebo to nelze říct takto hezky česky? děkuji

Předpokládám, že výrobek neobsahoval jen vodu. 🙂
Potom je třeba rozlišit, zda se „skládal z vody a …“ (doplňte), nebo zda „obsahoval vodu“, jak píše Adriana.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.