Help for English

od té doby, co tu pracuji

 

Zdravím,
Trochu jsem se zasekl u této věty:

Bydlím tady od té doby, co tu pracuji.

Konkrétně si nejsem jist, jaký čas je vhodný ve druhé části věty.

První co mě napadá je: I've been living here since my working here.

Šlo by také since I work/ I am working here?

Dík, a hezkou neděli všem.

Já bych doporučil: I've lived / have been living here since I started working here.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.