Téma, které mě dokáže spolehlivě zmást. 🙂
- Tyto dvě věty by měly gramaticky špatně:
- I don’t know what's the best way of studying.
- I don't know what's the best way to study.
Jedná se o předmětnou vedlejší větu a správně je tedy:
- I don’t know what the best way of studying is.
- I don't know what the best way to study is.
(Prosím potvrdit, vyvrátit, komentovat apod.)
- Nepřímé otázky (na předmět) fungují obdobně (není zde tázací slovosled) a musí se dát pozor na časovou souslednost.
- He asked who I was speaking to.
(Prosím potvrdit, vyvrátit, komentovat apod.)
- Nepřímé otázky na PODMĚT už ovšem vypadají takto:
- He asked who was a good friend to the man.
- I asked them who came to meet them at the airport.
- He asks who's helping them.
(Prosím potvrdit, vyvrátit, komentovat apod.)
Moc děkuji za vaše ujištění či zbourání mých iluzí. 🙂 Jde mi předvším o bod 3), kterému se běžné gramatické soupisy moc nevěnují.