Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před rokem
Mohu napsat I prayed it for the third time in my life? M"ůže tam být čas minulý prostý? Nebo musím použít předminulý, protože se to trochu vztahuje k minulosti? Dotyčný se totiž modlil i dřív a toto bylo potřetí.
Vloženo před rokem
Ak je tam in „my life“ a Vy ste ešte nažive 🙂, potom to je klasický prípad na použitie predprítomného času, ktorým vyjadrujete počet nejakých Vašich zážitkov či udalostí, ktoré sa stali do tohto momentu.
Iba ak chcete vyjadriť nejaký iný kontext. Ale tak to nevyzerá.
Vloženo před rokem
Ak je tam in „my life“ a Vy ste ešte nažive 🙂, potom to je klasický prípad na použitie predprítomného času, ktorým vyjadrujete počet nejakých Vašich zážitkov či udalostí, ktoré sa stali do tohto momentu.
Iba ak chcete vyjadriť nejaký iný kontext. Ale tak to nevyzerá.
Kontext: Jedná se o vyprávění. Celý děj je v minulosti.
I started to pray. I prayed it (that prayer) for the third time in my life. For this time, it was sincere.
Vloženo před rokem
„Pray“ is intransitive, it doesn't take a direct object. We pray for something (not pray something), or pray that something happens.
I started to pray. I said that prayer for the third time in my life. This time, it was sincere.
A night-time prayer (some of the constructions and the word order are „poetic“ in style):
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord my soul to keep.
If I should die before I wake
I pray the Lord my soul to take.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
