EnglishMe.cz

Help for English

Slovosled v názvu produktu

 

vloženo Vloženo před rokem Odkaz na příspěvek

Můžete mi, prosím, poradit, jaký by byl správný slovosled v názvu produktu „LED osvětlení SOPHIA s dálkový ovladačem“.

  1. SOPHIA LED lighting with remote control
  2. LED lighting SOPHIA with remote control
  3. LED lighting with remote control SOPHIA

Díky!

vloženo Vloženo před rokem Odkaz na příspěvek

The name (here „Sophia“) goes before the object being described, not as in Czech, so:

1. SOPHIA LED lighting with remote control.

Take a look at the rest of the Sophia LED lighting collection … (picclick)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.