Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před rokem
Ahoj,
prosím o vysvětlení, proč ve větě: „In case of emergency, press this button.“ NENÍ neurčitý člen před „emergency“
a ve větě: „We were shown what to do in case of AN emergency.“ tam neurčitý člen JE. Je v tom nějaké pravidlo?
Moc děkuji.
Vloženo před rokem
Ahoj,
prosím o vysvětlení, proč ve větě: „In case of emergency, press this button.“ NENÍ neurčitý člen před „emergency“
a ve větě: „We were shown what to do in case of AN emergency.“ tam neurčitý člen JE. Je v tom nějaké pravidlo?
Moc děkuji.
Gramaticky je správně obojí. Člen lze v tomto případě vynechat, aby se fráze zkrátila. Tolik Google.
Vloženo před rokem
This is a style difference:
In case of emergency, press this button is headline style (HfE) and articles are omitted. It's used for notices, on signs and so on.
Similarly, we see in case of fire, break glass and many similar headline-style notices in which articles are omitted. Here's another one.
We were shown what to do in case of an emergency is normal „full-prose“ style, not headline style, so the article („an emergency“) is used.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
