Help for English
Vloženo před rokem
Dobrý den,
rád bych se zeptal o radu. Mám jeden právní text (resp. překlad), ve
kterém je:
‘This complete copy constisting of 1 page corresponds verbatim to the
submitted document from which it was made and which is the original copy,
constisting of 1 page.‘
Proč je tam ‘constisting‘ a ne relative clause ‘that constists‘.
Myslím, proč to není:
‘This complete copy that consists of 1 page corresponds verbatim to the
submitted docuemtn from which it was made and which is the original copy, which
consists of 1 page‘.
