Ahoj lidi, I get to see – můžu vidět. Sloveso get přeci neznamená můžu.
Ahoj lidi, I get to see – můžu vidět. Sloveso get přeci neznamená můžu.
Nelze to brát podle samotného slovesa GET. Jde o vazbu „get to do something“ = moct, mít možnost/příležitost něco udělat.
Kopíruji z Longman Dictionary:
get to do something
informal to have the opportunity to do something
We got to meet all the stars after the show.
She gets to travel all over the place with her job.
Ahoj lidi, I get to see – můžu vidět. Sloveso get přeci neznamená můžu.
Jen dodám k tomu, co píše Dan, že si to teoreticky můžete představit trochu doslova jako „dostat se k něčemu“, tedy dostal jsem se k tomu něco vidět, slyšet, navštívit… 🙂
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.