Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 2 měsíci
Ahoj,
jak by se nejlépe do dotazníku přeložilo spojení „nejvyšší dosažené vzdělání: vysokoškolské“? Věřím, že na formulářích v Británii/USA pro to mají také nějaké podobné ustálené spojení.
Díky předem za případnou odpověď.
Vloženo před 2 měsíci
There are several ways to say this, for example as follows:
(1) Educational attainment – by far the most common phrase I’ve ever
seen for this.
(2) Highest educational attainment
(3) Highest level of education.
Someone else knows any other phrase to say this?
Vloženo před 2 měsíci
There are several ways to say this, for example as follows:
(1) Educational attainment – by far the most common phrase I’ve ever seen for this.
(2) Highest educational attainment
(3) Highest level of education.Someone else knows any other phrase to say this?
Děkuji. 🙂
Existuje také nějaká ustálená fráze pro naše „nástup možný ihned“?
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
