Help for English

Cožpak...?

 

Chtěl jsem poprosit o vysvětlení záporné zjišťovací otázky. Jak to funguje, když se podivuji něčemu, co člověk dělá a ne, že to nedělá?

– Piješ mléko? Do you drink milk?
- Cožpak ty nepiješ mléko? Don't you drink milk?
- Cožpak ty piješ mléko? .......

Děkuji

Copak nepiješ mléko? – Don't you drink milk?
Cože, ty piješ mlíko? – You drink milk? (oznamovací slovosled + otazník)

Díííky!

Ta nevěřícvná v záporu by mohla být taky s oznamovacím slovosledem: You don't drink milk???

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.