EnglishMe.cz

Help for English

Užití časů

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den,
jaký čas byste dali do vět:

You NOT SEE Morocco till you SEE Marrakech.
I SS Jim the other day
He PUT on weight since I last SEE him.

Děkuju.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
  1. You haven't seen Morocco till you have seen Marrakech.
    1. SS? Co to je? Saw?
    2. He's put on weight since I last saw him.
vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Děkuji.
I SEE Jim the other day.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

aha, potom SAW.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

You haven't seen Morocco till you have seen Marrakech.

Jak mám tu větu chápat?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Neuviděl jsem Maroko, dokud jsem neviděl Marakeš.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Neměla by ta věta, když tam je you, být přeložena spíše: Neuviděl(i) jsi (jste) Maroko, dokud jsi (jste) neviděl(i)Makareš
:?:

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.