Nečekala bych, že se anglicky řekne „dost řečí o …“ právě
takto: ENOUGH BLABLA.
Zdroj: Newsleter Englishgrammar.com
Objevili jste nějaké slovní spojení, které vás fakt překvapilo, pobavilo?
Nečekala bych, že se anglicky řekne „dost řečí o …“ právě
takto: ENOUGH BLABLA.
Zdroj: Newsleter Englishgrammar.com
Objevili jste nějaké slovní spojení, které vás fakt překvapilo, pobavilo?
„AbsoFreakingLutely“ (Nice, isn't it.)
mě se vždycky nejvíc líbilo spojení LOVEHANDLES.
„Horse-trading“
„Heart-throb“ ve vyznamu „Goodlooker“
LOVEHANDLES? Něco kolem pasu, čemu říkáme „držáky“?
my tomu říkáme „špíčky“
špeky
screwdriwer = vodka + orange juice. Ve Fawlty Towers z toho jiného významu udělali náležitou komedii
„flaky New Age pill-peddling
quack“ – bláznivé překupnické žvásty
zdroj (5,16): http://dotsub.com/…c4b773e56cc2
Yummy Mummy
to nejsou „bláznivé překupnické žvásty“ ale je to doktor šarlatán co kšeftuje s pilulkama
díky, „quack“ jako šarlatán, tak to je ještě více nečekanější než bych čekala
bimbo – an attractive but unintelligent woman
DINKY – Double Income No Kids Yet
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.