Zdravim vsechny, chtel bych nejprve moc pochvalit tento web. Jsem asi 4mesice
v UK, ucim se od piky anglinu, ale narazim na ruzny taje anglickyho jazyka, se
kterymi uspesne bojuji prave diky tomuto webu. Takze moc moc dekuju.
Prave stojim pred dalsi (pro me) zahadou a nemuzu se dopatrat spravnyho
vysvetleni. Mozna mi poradite..
Sloveso put in / pripadne pop in a dalsi „in“
Jak muzu spravne rict treba „Stavil jsem se v obchode/zaskocil jsem do
obchodu“ I popped in the shop (nebo popped in to the shop, popped into the
shop)??? Dokonce jsem dneska slysel anglicana rikat: I'll pop in in the shop
afternoon – opravdu rekl 2× in.
Nebo „Dam to do pytle?“ Do I put it in the bag, Do I put it in to the bag,
Do I put it into the bag…???
Kde je vlastne pravda??
Dekuju za kazdy prispevek a preji hodne stesti a pevne nervy