Help for English

perlička

 

Nevíte, jak přeložit do článku „perlička“ ve smyslu zajímavost, např. perlička na závěr?
Díky moc.

curiosity
funny detail
…???

co třeba fun fact?

Díky! 8-)

on top of that-a co více
what's more-a co více

What takes the biscuit (UK)
What takes the cake (US)

v US tiež THE KICKER

teď jsem kápl asi na to správný:
icing on the cake

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.