Help for English

Přepínat televizi

 

Jak říct přepínat přepínat programy.

Switch channels , flip ?

Dala bych CHANGE nebo SWITCH.

switch over

Macmillan slovník uvádí: (to) flip [intransitive or transitive] = to quickly change the CHANNELS on a television:
Would you stop flipping channels!
A pak taky ještě: (to) flick through, phrasal verb [transitive] flick through something = to quickly change from one television CHANNEL to another, having a very quick look at each to see what programme is on:
She flicked through the channels but nothing interesting was on.
A v Anglii jsme to druhé dost často používali :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.