Vloženo před 14 lety
Dobrý den.chtěla jsem se zeptat jak se přeloží věta: Jdeme do sesterny,kde nám vrchní sestra předá službu.děkuji
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
věta
Vloženo před 14 lety
Vloženo před 14 lety
Tak to zkusíme:
We are going to sister's room where a head nurse will pass duty(ies) on us.
Vloženo před 14 lety
Možná to tak je, ale ta sesterna by asi mohla raději zůstat
„sesterna“ nebo zkusit
nurses' station
nebo možná někdo zná správnou odpověď
( po „dlouhém pobytu na internetu“ jsem se dopracovala k nurses' station),
ale neručím za to
„Before going on duty, nurses usually meet there to receive daily assignments, review the patients' charts, and update the files. “
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.