Help for English

stříhat metr

 

v souvislosti s Markovým odpočítáváním mně napadá jak se asi řekne stříhat metr? Stříhají vůbec anglicky mluvící vojáci nějaký metr?

countdown :?:

count down the days (till xxx)

Jestli někdo doslova „stříhá metr“, to netuším. :-)

přemýšlím, co se myslí „final coutdown“ (písnička od Europe), konec odpočítávání – „nula“, start? (na h4e odtajnění odpočítávání? :-D ) nebo samotné odpočítávání od 10?

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.