Vloženo před 13 lety
it was not utnil after that I realized…
vyjadřuje tato věta to samé jako: it was only then that I realized, nebo znamená něco jiného?
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
it was not utnil after that...
Vloženo před 13 lety
Vloženo před 13 lety
Říkala jsem si, co to je to „until after“ a v jedné diskuzi pod článkem o slovíčku until, to Roman S. pěkně vysvětlil:
– „Please, don't send this order until after 20/5/2009.“ ´
= Neposílejte tu objednávku před 20/5
Pošlete tu objednávku až po 20/5
…not until after… = zdůraznění, že něco nebylo/nestalo se před tím, než jsem si uvědomil = až poté, co jsem si uvědomil, bylo to a to…
only than = bylo to právě tehdy, když jsem si uvědomil
(uvědomil si nebo zrealizoval)
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.