Help for English
Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 13 lety
Ahoj, jak pěkně přeložit větu:
„I'd finally set out make my mark to find adventure“?
mě napadlo jen:
Konečně jsem se rozhodl proslavit se. Najít dobrodružství…
Ale není to moc mimo mísu?
Vloženo před 13 lety
nemelo by to byt set out TO do sth.? jinak make one's mark je proste udelat neco vyznacneho, neco dokazat, takze ten vas preklad neni mimo misu. proste udelat neco, diky cemu se stanete znamym, zapamatovatelnym.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
