Vloženo před 17 lety
This nation's peace has been sent here to run you.
Help for English
Přihlášení
Menu
Partneři stránek
Najdete nás také na:
RUN SOMEONE
Vloženo před 17 lety
teď ještě jestli to je PEACE nebo BEASTS… a to ‚has been‘ tam asi taky nemá být, ne?
Vloženo před 17 lety
ne teďn sem si to poslech znovu a to has been tam nebylo, ale je to peace a ne beasts, co by to mohlo znamenat
Vloženo před 17 lety
No ne, já jsem si ten text vygoogloval, a v některých verzích bylo
PEACE, v jiných BEASTS. 
Vloženo před 17 lety
RUN sth je ‚řídit něco‘ – tak proč ne, že zvěř tohoto národa aem byla poslána, aby tě řídila/ovládala? Co já vím.
Vloženo před 17 lety
aha to my mohlo dojít , Louis Armstrong You run your mouth I run business. thx though
Vloženo před 17 lety
je to tak jako tak trpné příčestí (minulé příčestí) – zvěř sem poslaná, aby…
Vloženo před 17 lety
rozdíl je v tom že
has been sent here -byli sem poslány
sent here – poslané sem
Vloženo před 17 lety
přesně tak, v té druhé chybí sloveso, takže je pravděpodobné, že je to jen součástí nějaké věty uvnitř té básně. Ten text jsem nezkoumal.
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.