Help for English
Vloženo před 13 lety
Zdravím, potřeboval bych poradit s překladem věty: You'll get me lynched
Jedná se o situaci, kdy si jedna dívka nechce oblést před chlapcem šaty, které ji ušil, protože se bojí, že by to rodiče zjistili. Ale ten překlad, který se nabízí, se mi tam nehodí. Jak by to šlo přeložit nějak šikovně?
