Help for English

hotelové izby

 

Ahojte potrebovala by som vedieť, či keď je napísané double room with ensuite či to znamená, že má tá izba kúpeľňu. Ďakujem.

ano, znamená

ještě jsme vypozorovali(když tak upřesněte):
double room = „manželská“ postel
twin bedroom = dvě samostatné postele

twin room/bedroom = souhlas
double room = dle obrázků na google někdy rovněž samostatné postele, ale jaká je skutečnost, nevím :-)

Technicky vzato je TWIN vnímán jako pokoj, kde jsou dvě postele od sebe a DOUBLE jako pokoj s jednou velkou postelí (king-size nebo menší queen-size), popřípadě dvě postele sražené k sobě.

Faktem však je, že DOUBLE může být taky vnímán pouze jako opak od SINGLE, tedy DOUBLE může být občas i pokoj, kde jsou dvě oddělené postele.

Ale obecně myslím platí to, co napsal Therabit.

double room with twins beds
http://www.gumtree.com/…ple/87641212

Ano, jak jsem psal výše, je to možné tak i tak…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.