Help for English

Look at you ...

 

Jak překládáte frázi „Look at you … (např. … you look beautiful)“?
Máte něco lepšího než třeba „No, teda! (vypadáš nádherně)“

myslím, že to je přesně, co to znamená, prostě zvolání¨. Nelze překládat jako ‚podívej se na sebe‘.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.