Help for English

KidnaPPed

 

Ahoj.

Dokázal by mi někdo rozumě vysvětlit, proč se píše „kidnapping“, „kidnapped“, „kidnapper“ apod.? Vždyť „kidnap“ má přízvuk na první slabice, ne? (Vím, že v US English se zdvojovat nemusí, ale zajímalo by mě, proč to ti Britové tak „komplikují“. =))

Díky. =)

http://www.helpforenglish.cz/…e-zmeny.html

Am. používají obojí:
http://www.learnersdictionary.com/search/kidnaped

(proč jen jedno ale nevím také, možná je to překlep, který „zdomácněl“) :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.