EnglishMe.cz

Help for English

be to do sth / have to do sth

 

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím, oba výrazy

I'm to do something
I have to do something

by měly znamenat musím něco udělat, je v těch výrazech nějaký rozdíl (jako například mezi „must“ a „have to“) ?

Díky

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Řekla bych, že „I'm to do sth“ se spíše blíží významu „I'm supposed to do sth“, tedy „Mám něco udělat“,

vloženo Vloženo před 17 lety Odkaz na příspěvek

Rozdíl bude asi stejný jako v češtině mezi větami: Musím to udělat (I have to/must) a Mám to udělat. V tom prvním případě je nutnost/nařízení, a v tom druhém se to tak nějak očekává na základě situace, na základě toho, že jste si s někým nějak rozdělili úkoly, nějak se dohodli

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.