EnglishMe.cz

Help for English

Jít po něčem

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Chtěl bych anglicky říct „Jsem rád, že (on) nejde po mých rekordech“ ve smyslu, že mám v něčem nějaký rekord a jsem rád, že se ho ta osoba nesnaží překonat. Jde mi především o to sloveso… napadlo mě třeba sloveso Hunt, ale to mi tam nějak nesedí… Nevíte někdo o nečem ? Předem moc díky za rady. :-)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

go after sth. (I'm glad he isn't going after my records)

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Mockrát děkuju. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.