EnglishMe.cz

Help for English

Vztažné věty

 

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Jak by se anglicky řekla věta: Kdo dorazí první, dostane cenu.

Whoever comes first, will get a reward.

Šlo by i:

He who comes first will get a raward.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

ano.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Ta druhá se mi moc nezdá. Místo he bych použil the one, protože se jedná o neurčitou osobu.

vloženo Vloženo před 13 lety Odkaz na příspěvek

Je to správně, i když v běžné mluvě to asi moc často neuslyšíte.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.