Help for English

whilst

 

Jak rozumíte této větě?

Whilst no substitute for a visit, this superbly attractive book provides a fascinating commentary and scientific background to the Galapagos experience.

Jedná se mi především o ten úvod věty.

Rozumím tomu správně, že je tam vynechána vazba THERE IS (Whilst THERE IS no substitute for a visit …)?

ne, je tam vynecháno IT IS.

Whilst it (the book) is no substitute…

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.